“In today’s Greece of human and social disasters, all those who rush to the defence of the torturers and their inhuman policies (media, political parties, the establishment, corrupt politicians, occult circles of power, employers’ unions and even Mafiosi) play the most diabolical sexist cards to the limit, as never before, to smash the action of women who lead the struggles against austerity policies and the debt system, who defend migrants, refugees, the environment and the many victims of the currently applied barbarous policies.”*- Sonia Mitralias, “Sexism and Austerity in Greece: the Rampage Against Zoe Konstantopoulou”
“Il est très important de montrer ce qui s’est vraiment passé en Grèce et de révéler le vrai rôle qu’ont joué les banques, les politiques menées et les politiciens corrompus, les représentants des institutions, dans cette affaire de la dette grecque. C’est celle de la victimisation de toute une population, de la marginalisation de générations innocentes par ceux qui veulent toujours que leurs crimes soient payés par les peuples et les sociétés. …À mon avis, la Grèce devrait non seulement revendiquer l’abolition de la dette, mais aussi des réparations pour les dommages provoqués par cette politique criminelle contre la population.”- Zoe Konstantopoulou
“The people will thwart the plans of those who want to push them into a corner and impose bailouts against their will. The new generations know who betrayed them and will take initiatives to restore democracy in our land.”- Zoe Konstantopoulou
* I disagree with the use of the adjectives inhuman and barbarous.
No comments:
Post a Comment