Monday, April 9, 2018

Junot Díaz, “The Silence: The Legacy of Chidhood Trauma”


This is a remarkable piece.
…That violación. Not enough pages in the world to describe what it did to me. The whole planet could be my inkstand and it still wouldn’t be enough. That shit cracked the planet of me in half, threw me completely out of orbit, into the lightless regions of space where life is not possible. I can say, truly, que casi me destruyó. Not only the rapes but all the sequelae: the agony, the bitterness, the self-recrimination, the asco, the desperate need to keep it hidden and silent. It fucked up my childhood. It fucked up my adolescence. It fucked up my whole life. More than being Dominican, more than being an immigrant, more, even, than being of African descent, my rape defined me. I spent more energy running from it than I did living. I was confused about why I didn’t fight, why I had an erection while I was being raped, what I did to deserve it. And always I was afraid—afraid that the rape had “ruined” me; afraid that I would be “found out”; afraid afraid afraid. “Real” Dominican men, after all, aren’t raped. And if I wasn’t a “real” Dominican man I wasn’t anything. The rape excluded me from manhood, from love, from everything.

The kid before—hard to remember. Trauma is a time traveller, an ouroboros that reaches back and devours everything that came before. Only fragments remain. I remember loving codes and Encyclopedia Brown and pastelones and walking long distances in an effort to learn what lay beyond my N.J. neighborhood. At night I had the most vivid dreams, often about “Star Wars” and about my life back in the Dominican Republic, in Azua, my very own Tatooine. Was just getting to know this new English-speaking me, was just becoming his friend—and then he was gone.

No more spaceship dreams, no more Azua, no more me. Only an abiding sense of wrongness and the unbearable recollection of being violently penetrated.



…I had trouble at home. I had trouble at school. I had mood swings like you wouldn’t believe. Since I’d never told anyone what had happened my family assumed that was just who I was—un maldito loco. …

No comments:

Post a Comment